Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 48
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 2 | branding.tagline | Des standards au style. |
| fr | security | 1 | login.title | S'identifier |
| fr | messages | 4 | branding.name | DevFusion |
| fr | messages | 1 | a11y.skip_to_content | Aller au contenu principal |
| fr | messages | 1 | nav.primary_navigation | Navigation principale du site |
| fr | messages | 1 | nav.toggle_navigation | Basculer la navigation |
| fr | messages | 1 | nav.lang | Langue |
| fr | messages | 2 | nav.lang_fr | Français |
| fr | messages | 1 | nav.lang_en | Anglais |
| fr | messages | 1 | nav.account | Compte |
| fr | messages | 1 | nav.account_login | Connexion |
| fr | messages | 1 | nav.account_register | Inscription |
| fr | messages | 1 | a11y.enable_dark_mode | Activer le mode sombre |
| fr | messages | 1 | nav.dark_theme | Mode sombre |
| fr | security | 1 | login.eyebrow | Accès sécurisé |
| fr | security | 1 | login.h1 | Bon retour |
| fr | security | 1 | login.description | Connectez-vous pour accéder à vos quiz, suivre votre progression et continuer à apprendre avec la communauté. |
| fr | security | 1 | login.feature.realtime.title | Quiz en temps réel |
| fr | security | 1 | login.feature.realtime.body | Répondez aux questions en direct avec d'autres participants. |
| fr | security | 1 | login.feature.multiplayer.title | Mode multijoueur |
| fr | security | 1 | login.feature.multiplayer.body | Défiez vos collègues et apprenez ensemble. |
| fr | security | 1 | login.feature.progress.title | Suivi de progression |
| fr | security | 1 | login.feature.progress.body | Tableau de bord personnel avec statistiques détaillées. |
| fr | security | 1 | login.trust_note | Vos identifiants restent privés, votre session reste protégée. |
| fr | security | 2 | login.label.identifier | Email ou Nom d'utilisateur |
| fr | security | 1 | login.help.identifier | Saisissez votre email ou nom d'utilisateur. |
| fr | security | 1 | login.validation.identifier_required | Ce champ est obligatoire. |
| fr | security | 2 | login.label.password | Mot de passe |
| fr | security | 1 | login.help.password | Saisissez votre mot de passe. |
| fr | security | 1 | login.validation.password_required | Ce champ est obligatoire. |
| fr | security | 1 | login.label.remember_me | Se souvenir de moi |
| fr | security | 1 | login.link.forget_password | Mot de passe oublié ? |
| fr | security | 1 | login.btn.submit | Connexion |
| fr | security | 1 | login.label.no_account | Pas encore de compte ? |
| fr | security | 1 | login.link.registration | S'inscrire |
| fr | security | 1 | login.label.or | ou |
| fr | security | 1 | login.link.symfony_connect | Se connecter avec SymfonyConnect |
| fr | messages | 1 | footer.home | Accueil |
| fr | messages | 1 | footer.nav_label | Navigation principale |
| fr | messages | 1 | footer.nav.title | Explorer |
| fr | messages | 1 | footer.nav.questions | Banque de questions |
| fr | messages | 1 | footer.nav.quizzes | Tous les quiz |
| fr | messages | 1 | footer.nav.help | Centre d'aide |
| fr | messages | 1 | footer.legal_label | Informations légales |
| fr | messages | 1 | footer.legal.title | Informations |
| fr | messages | 1 | footer.legal.contact | Contact |
| fr | messages | 1 |
footer.copyright
[ "%year%" => "2026" ] |
© 2026 DevFusion. Tous droits réservés. |
| fr | messages | 1 | footer.made_with | Fait avec Symfony, Mercure et beaucoup de café. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to prevent untranslated content from being displayed.
There are no messages of this category.