Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 42
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 2 | branding.tagline | Des standards au style. |
| fr | security | 1 | registration.title | Inscription |
| fr | messages | 4 | branding.name | DevFusion |
| fr | messages | 1 | a11y.skip_to_content | Aller au contenu principal |
| fr | messages | 1 | nav.primary_navigation | Navigation principale du site |
| fr | messages | 1 | nav.toggle_navigation | Basculer la navigation |
| fr | messages | 1 | nav.lang | Langue |
| fr | messages | 2 | nav.lang_fr | Français |
| fr | messages | 1 | nav.lang_en | Anglais |
| fr | messages | 1 | nav.account | Compte |
| fr | messages | 1 | nav.account_login | Connexion |
| fr | messages | 1 | nav.account_register | Inscription |
| fr | messages | 1 | a11y.enable_dark_mode | Activer le mode sombre |
| fr | messages | 1 | nav.dark_theme | Mode sombre |
| fr | security | 1 | registration.eyebrow | Compte gratuit |
| fr | security | 1 | registration.h1 | Rejoignez-nous |
| fr | security | 1 | registration.description | Créez votre compte et commencez à vous challenger avec des quiz interactifs aux côtés d'une communauté passionée. |
| fr | security | 1 | registration.feature.instant.title | Accès immédiat |
| fr | security | 1 | registration.feature.instant.body | Jouez aux quiz dès votre inscription. |
| fr | security | 1 | registration.feature.leaderboard.title | Classements |
| fr | security | 1 | registration.feature.leaderboard.body | Affrontez les autres et grimpez dans le classement. |
| fr | security | 1 | registration.feature.learn.title | Apprendre en jouant |
| fr | security | 1 | registration.feature.learn.body | Maîtrisez de nouvelles compétences grâce aux défis interactifs. |
| fr | security | 1 | registration.trust_note | Utilisez un email valide - il servira uniquement pour l'activation et la récupération de compte. |
| fr | security | 1 | registration.link.back_to_login | Retour à la connexion |
| fr | security | 1 | registration.label.email | |
| fr | security | 1 | registration.label.username | Nom d'utilisateur |
| fr | security | 1 | registration.label.password | Mot de passe |
| fr | security | 1 | registration.label.repeat_password | Répéter le mot de passe |
| fr | security | 1 | registration.label.agree_terms | J'accepte les conditions d'utilisation |
| fr | security | 1 | registration.btn.submit | Inscription |
| fr | messages | 1 | footer.home | Accueil |
| fr | messages | 1 | footer.nav_label | Navigation principale |
| fr | messages | 1 | footer.nav.title | Explorer |
| fr | messages | 1 | footer.nav.questions | Banque de questions |
| fr | messages | 1 | footer.nav.quizzes | Tous les quiz |
| fr | messages | 1 | footer.nav.help | Centre d'aide |
| fr | messages | 1 | footer.legal_label | Informations légales |
| fr | messages | 1 | footer.legal.title | Informations |
| fr | messages | 1 | footer.legal.contact | Contact |
| fr | messages | 1 |
footer.copyright
[ "%year%" => "2026" ] |
© 2026 DevFusion. Tous droits réservés. |
| fr | messages | 1 | footer.made_with | Fait avec Symfony, Mercure et beaucoup de café. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to prevent untranslated content from being displayed.
There are no messages of this category.