Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 25
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | branding.tagline | Des standards au style. |
| fr | messages | 1 | help_page.title | Aide utilisateur |
| fr | messages | 2 | branding.name | DevFusion |
| fr | messages | 1 | a11y.skip_to_content | Aller au contenu principal |
| fr | messages | 1 | nav.primary_navigation | Navigation principale du site |
| fr | messages | 1 | nav.toggle_navigation | Basculer la navigation |
| fr | messages | 1 | nav.lang | Langue |
| fr | messages | 2 | nav.lang_fr | Français |
| fr | messages | 1 | nav.lang_en | Anglais |
| fr | messages | 1 | nav.account | Compte |
| fr | messages | 1 | nav.account_login | Connexion |
| fr | messages | 1 | nav.account_register | Inscription |
| fr | messages | 1 | a11y.enable_dark_mode | Activer le mode sombre |
| fr | messages | 1 | nav.dark_theme | Mode sombre |
| fr | messages | 1 | sidebar.help | Aide utilisateur |
| fr | messages | 1 | help_page.h1 | Aide utilisateur |
| fr | messages | 1 | help_page.intro | Retrouvez ici les repères essentiels pour rejoindre une room, participer à un quiz live et comprendre les résultats. |
| fr | messages | 1 | help_page.sections.join.title | Rejoindre une room |
| fr | messages | 1 | help_page.sections.join.body | Utilisez la page de jonction d'un quiz pour entrer un code de room et rejoindre rapidement une partie en cours ou en préparation. |
| fr | messages | 1 | help_page.sections.play.title | Participer au quiz live |
| fr | messages | 1 | help_page.sections.play.body | Dans une room, vous pouvez discuter, répondre aux questions, utiliser les commandes d'aide et suivre la progression commune en temps réel. |
| fr | messages | 1 | help_page.sections.shortcuts.title | Raccourcis et commandes |
| fr | messages | 1 | help_page.sections.shortcuts.body | Appuyez sur Entrée pour envoyer, Maj+Entrée pour un saut de ligne. Tapez : pour chercher des emojis ou utilisez des raccourcis comme :) → 😊. Commandes : /help, /who, /status spectator, /quit. |
| fr | messages | 1 | help_page.sections.results.title | Résultats et correction |
| fr | messages | 1 | help_page.sections.results.body | À la fin d'un quiz, vous pouvez consulter le score final puis relire la correction détaillée pour comprendre les bonnes réponses. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to prevent untranslated content from being displayed.
There are no messages of this category.